8 Reales - Louis I

Reverse

Crowned Heracles Pillars, over waves.
Inscriptions on three lines:
On top, face value between mintmark and essayer's initial,
at center, Spanish motto,
on bottom, year between assayer's initial and mintmark.

Columnas de Hércules coronadas, sobre olas.
Inscripciones en tres líneas:
Arriba, valor facial, entre marca de ceca e inicial del ensayador,
en medio, lema de España,
abajo, año entre inicial del ensayador y marca de ceca.

Script: Latin

Lettering:
P 8 Y
PLV SVL TRA
Y 727 P

Unabridged legend:
Potosi 8 reales Diego de Ybarbourou
PLVS VLTRA
1727

Translation:
Potosi 8 reales Diego de Ybarbourou
PLUS ULTRA (=Further Beyond)
1727

Potosi 8 reales Diego de Ybarbourou
PLUS ULTRA (=más allá)
1727

Engraver: Diego de Ybarbourou

Edge

Smooth, irregular.

Liso, irregular.

Comment

Philip V abdicated in January 1724 and his eldest son Luis I followed him on the Spanish throne. But this young king reigned only for six and half months: he died of smallpox on August 1724, and Philip V resumed the government until his dead 1746.
Despite this very short reign, owing to slow communications, 1725 coins were minted after Louis I name, and also 1726 & 1727 issues continued with same design, to honor his memory.

Felipe V abdicó en enero de 1724 en favor de su hijo Luis, que lo sucedió en el trono de España. Pero el joven rey sólo reinó por seis meses y medio: falleció debido a la viruela en agosto 1724, por lo que Felipe V retomó el reinado hasta su muerte en 1746.
A pesar de tan corto reinado, y debido a las comunicaciones lentas de la época, las monedas de 1725 fueron acuñadas a nombre de Luis I, y también las de 1726 y 1727, como homenaje a su memoria.

Interesting fact