1 Cash - Cảnh Hưng (Tống Bảo; with strange characters) ND (1740-1786) front 1 Cash - Cảnh Hưng (Tống Bảo; with strange characters) ND (1740-1786) back
1 Cash - Cảnh Hưng (Tống Bảo; with strange characters) ND (1740-1786) photo
© Edward Toda; 1882. "Annam and Its Minor Currency". North China Branch of the Royal Asiatic Society, Shanghai, China (CC0)

1 Cash - Cảnh Hưng Tống Bảo; with strange characters ND

 
Copper 3.32 g 24 mm
Description
Issuer
Empire of Vietnam
Emperor
Lê Hiển Tông (1740-1786)
Type
Standard circulation coin
Years
1740-1786
Value
1 Cash
Currency
Cash (970-1868)
Composition
Copper
Weight
3.32 g
Diameter
24 mm
Shape
Round with a square hole
Technique
Cast
Orientation
Medal alignment ↑↑
Demonetized
Yes
Updated
2024-10-09
References
Numista
N#321960
Rarity index
100%

Reverse

Two uncertain Chinese ideograms separated by the hole.

Script: Chinese (traditional, seal script)

Edge

Plain

Comment

Toda says the reverse characters stand for Lục Phân (六分 / 6 Phân), indicating the weight; however, other coins with Lục Phân in Seal script have much different characters. Miura Gosen refers to this reverse as having "strange characters", where as Barker does not give an explanation of the meaning.

Interesting fact

The 1 Cash coin from the Empire of Vietnam, which was minted during the reign of Emperor Cảnh Hưng (Tống Bảo) from 1740 to 1786, features a unique blend of Chinese and Vietnamese characters. The obverse side of the coin bears the inscription "Đại Việt" (meaning "Great Viet" in Vietnamese) in a stylized script, while the reverse side features the Chinese characters "通寶" (tōng bǎo), which means "circulating treasure." This blend of languages and scripts reflects the cultural exchange and influence between China and Vietnam during that time period.